等到时间更晚，克雷顿在老佩罗家安置了唐娜，但这个过程中发生了一点插曲。
在唐娜去了阁楼，佩罗也回卧室休息后，芭芭拉向他禀报了一件不寻常的事情。
“那个青年侦探，尹恩·拉撒路，您可还记得他。”
克雷顿当然记得这个名字：“我还记得，他的兄长可能是被我们所杀，怎么，他最近找你了？如果你自己没有暴露什么出来的话，放轻松就行，年轻人有时候会为了爱意做出出格的事。”
女吸血鬼摇了摇头：“要是那样倒好了，我总可以拒绝他，但现在，他对我们这儿似乎产生了一种误解。他以为那个制皮师是有人在背后指使，而我们可能也受了他的胁迫。那个男孩想要除掉他。”
虎克侦探对于家里的窥视，芭芭拉也略有感应，那么富有活力的血液——她根本不可能忘记。
至于尹恩的目的——芭芭拉只是没读过书，并不是蠢货，她知道世上有人会不喜欢暗裔，其他虎克侦探都没有表现出类似的热衷，那么这只可能是尹恩的私人原因。
克雷顿无法理解，但他很高兴事态的严重性还没有之前自己想象的要高。
“他为什么会这么想？是你做了什么吗？”
“我早上去找尸体，然后被他看到了。”
“你是那具尸体？”克雷顿瞥了朱利尔斯一眼，后者装作无事发生地转过身。“他看到你和尸体在一起了？”
“没有，但只有我一个女人出门，他可能觉得这不对。”
克雷顿放下心来：“那就不要紧，我们已经确定了怪物是制皮师，路易斯教士应该和大家都告知了这一点，这种怪物就是会胡乱杀饶，他们的本能就是去摧毁过去的同类。”
“问题就在这儿。”芭芭拉。“是有这种法从巡逻队的伙子们那里传出来，但路易斯教士没有公开这么过，所以尹恩还想去找他。”
“那就让他去找路易斯好了。”
“路易斯今一整都把自己封在教堂里，不接受任何人拜访，据他要准备圣事，但尹恩好像不信这些，他觉得如果制皮师那么好对付，路易斯教士就没必要这么隆重，他封锁教堂可能是在做坏事。”
她回答的如此流利，以至于克雷顿对她