翻译。
翻译么?
李斯喉腔里压着气体,他觉得自己一定是疯了才会眷念他与韩非曾有过的默契。
不久后,磁音绕于横梁。
许栀在偏殿的时候,也依稀听到了李斯流利通畅的话语。
韩非说个一字半句,李斯不思片语便能猜到他所言中的深意。
——“刑…赏……一言之为…意…不可断避……”
“刑过不避大臣,赏善不遗匹夫。”
写书的人不一定记得自己所写过的每一句话,但看书则可以。李斯早把韩非的书熟读多遍,只需要听个大概,他便能意会惯之。
——“无论官…贵…贱…低…应同……”
“赏罚对官民应相同,不论上下贵贱皆要一视同仁。此能取信于民,使其乐于奉公守法。”
——“鸟尽…弓……藏……”
“狡兔尽则良犬烹,敌国灭则谋臣亡。”李斯快速说出这句话的时候,他倒是不知道韩非是说给嬴政还是说给自己听的。
只听嬴政轻呵一声,目光暗沉地盯着面前两个人。
——“韩……”
只这一个字,李斯暗中小幅度地拽了他的衣角。
殊不知韩非此来是抱了必死的决心。
——“韩事秦…”
“先生何言?”
韩非直直地与嬴政对视,没有丝毫惧色。烛火将他们的瞳孔映得发红,宁静得四周都若静止了。许栀悄悄探出脑袋,张望发生了什么事情。
“韩事秦三十余年,出则为扞蔽,入则为席荐。”李斯抢言,一口气说出了此话。
只见啪地一声,案上的竹简被嬴政砸在韩非身上。
李斯跪伏在地上,“臣失言,王上息怒。”
嬴政瞥眼一沉,然后重重踹了过去。
李斯是个文臣哪里受得住这一脚,但他很快爬起来,重新伏在地上。“大王息怒。”
他不求嬴政,只说息怒。
嬴政了然他的性格,他当年还是吕不韦的门客。他对这他这个无权无势的王高举诚心。
他屈膝跪着,却抬头对他说:“横扫六国,如壁上掸灰。臣愿助王上塑就千古之名