言情小说网 > 都市言情 > 那年花开1981 > 第三百六十四章 你可不能胳膊肘往外拐(2/5)
脖子上,全是金的”

    港岛那边,保留了很多传统的东西,尤其是结婚大事,可没有“新时代一切从简”的说法。

    至于新娘子身上的金首饰,按理说是新娘子亲戚给陪送的嫁妆,但李野觉得,大概是新郎官阿强给添的,谁让港岛结婚流行金镯子呢!

    新媳妇进门之后,一套流程也很讲规矩,拜天地、拜父母之类的。

    因为阿强是福利院出来的,没有父母,就只能把裴文聪给推了上去。

    话说今天裴文聪是真忙,既要以大哥的身份,陪着阿强去迎亲,又要以“长兄如父”的名义,接受阿强和潘小青的跪拜。

    “诶诶诶,你们看,潘小青真的给裴先生跪下了欸”

    当潘小青真的跪倒的时候,众人都是一番感叹。

    但是当裴文聪拿出一摞千元大钞,当做改口钱给了潘小青之后,所有人都不感叹了,全都被裴文聪的豪阔给砸蒙了。

    十万港币,赚潘小青喊一声大哥,你就说亏不亏吧!

    阿强哭了,哇哇大哭,叽里咕噜的说着粤语,让周围的人全都是一脸懵逼。

    李野叹了口气,开始给大家翻译。

    “阿强说自己从孤儿院出来的时候,眼里没有天也没有地,只有一条命,别人只要给他活命的机会,他可以无法无天,差一点就走了歧途”

    “后来阿强遇到了裴文聪,让他在自己的公司做了一个小职员,那时候的裴文聪还很穷,全公司加上老板一共三个人”

    “刚开始阿强不怎么愿意搭理裴文聪,感觉裴文聪多管闲事,他阿强从小就没人管,凭什么长大了还要受一个外姓人的管?”

    “但是后来有一天,到了发工资的日子裴文聪没钱,他把自己老娘的首饰都卖了,也没拖欠过阿强一天的工资,

    从此以后,阿强虽然还是经常跟裴文聪吵架,但心里就已经把他当大哥了”

    李野的翻译不是一字一句的“同声翻译”,更像是总结描述,但没人怀疑他翻译的真实性,因为阿强说着说着,裴文聪也哭了。

    一时之间,场面非常感人,毕竟很多亲大哥,也做不到裴文聪这个地步。

    而几个有心人,也从李野的话里听出了弦外之音。