……其实这种翻译现象在大荒上就已经出现了苗头，只不过没有景曜星系这么明显。
在本质原因上，大荒是一块完整的生命源地。
虽然族群繁多，生灵无尽，但文化的繁衍难以避免的受到诸多超然族群的共同影响。
也就是说，文化会在很大程度上拥有一定的共性。
而景曜星系远离大荒，也很难正式与大荒建立关联。
虽然文明的起源很有可能是来自大荒，但随着漫长时代的演变，终究会发展出独属于自己的文明体系，与大荒产生较大的差异。
根据宋祁现在的了解，景曜星系的科技与修行相对都比较发达。
圣境力量是一定存在的。
至于是否存在更高的层次，休谟丹肯定是不清楚的。
而对于星空的探索，未知生命源地的发掘，除大荒之外的所有文明都持保守态度。
宇宙浩淼，存在着太多危险。
很难保证被你发现的生灵都是相对友善或守序的存在，所以即便是圣境力量也不敢满宇宙乱跑。
在这种大背景下，景曜星系更多是将文明发展依托于生命源地根基，这已经足够宏大，可以满足发展的需求。
在没有更高需求的前提下，不会贸然对更加遥远的未知宇宙进行探索。
大荒与景曜星系之间隔着不知多少星系，不知多少光年。
如果不是依托神秘的星路，以宋祁目前的实力，穷尽一生也无法进行如此遥远的旅行。
而为什么宋祁这一行人可以如此勇敢的在宇宙中冒险，那完全是得益于身份背景。
无论是宋祁、孔滢还是四小只，身后要么屹立着强大的族群，要么就是有强势的王者撑腰。
要知道，大荒对于王者而言，更像是一个束手束脚的囚牢。
没有任何王者会在大荒上直接开战，就连伟力的显化都要进行一定程度的控制。
而离开大荒，进入宇宙，便算是枷锁尽去。
但凡宋祁这一行人中有任何一位受到更高层次的压迫，或是出现什么预料之外的闪失，那么恭喜你，可以在黑暗的宇宙中见识一下真正的宏大盛景。
比如顶天立地的法相盖压星河