但是其中和李毅安的功劳是分不开的。为了输出南洋文化，李毅安甚至亲自书写剧本，至少是剧本梗概，然后交给创作团队审核。
李毅安之所以如此重视文化输出，除了基于“文化立国”的战略构想之外，还涉及到伴随着电影、音乐等文化输出带动的工业输出。
这也是汲取韩国以及香港的经验，当然前者是成功的，借助韩国电影、音乐把韩国商品带到了世界，文化促进了经济发展，而经济又推动了文化的发展。
而香港电影成功的把欧美品牌带到了世界各地，但却对香港经济的推动，除了旅游业和消费业之外，就再也没有其它，最后香港电影的衰退也是必然的。
其实，南洋的文化输出并不容易，因为南洋的文化并不仅仅只是华夏，同样还有西方。
南洋需要输出的是南洋的文化——东情西韵，才是南洋文化。
就像李毅安在编写《白娘子传奇》的电视剧梗概时，当时还有其他的选择。
但是无论是什么样的选择，都必须要考虑欧美人的审美观和他们的价值观，毕竟，市场在哪里，就要考虑哪里。
思来想去，李毅安选择了《白娘子传奇》。
而在拍摄期间，李毅安不仅亲自到现场指导过，甚至还发明了“吊威亚”。
而这也就有了《白娘子传奇》最让人震撼的一幕——朱虹就那样身着戏装腰挂铁丝悬在空中，在巨型电扇吹出的大风吹拂下，衣袂飘飘如同仙子驾临。
这部电视剧通过亚洲电视台，向全世界播放的时候，无论是东亚观众，亦或是欧美观众，还是看到一个古装美女从天上飞下来，那种震撼当然是可想而知的，毕竟，这个时代的人真的没有见过几十年后的世面。
而这一切，都是拜吊威亚所赐。
当然了，更让他们着迷的的是衣袂飘飘如同仙子驾临白素贞来到世上，不是来降妖除魔，她就是来谈情说爱的。
在《白娘子传奇》那部电视剧中，李毅安所强调的就是“爱情”，甚至还把报恩变成一见钟情。
同时其进行了大幅度的修改，借鉴了几个版本的白娘子不说，还借鉴了一些欧美爱情电影，这一点很对欧美市场的味，也更容易被大众文化所接纳。