“这么说,你们已经决定,先拍这个诺博士吧!”
将手中的笔放下来,李毅安看着面前的张道明。
南洋并没有宣传部门,但是却有文化处,这个文化处与其说是主管,倒不如说是协助,协助南洋的文化输出,其中自然也有电影之类的事务。
“是的,诺博士讲述的是詹姆斯·邦德奉命前往加勒比海调查情报员的死因,这个外景很适合在永定拍摄,所以电影公司才会选择它,毕竟,它的成本更低,而且还有利于永定的旅游业宣传。”
身为负责文化输出的官员,张道明很清楚文化输出的最终目的是什么——还是服务于商业,不仅仅只是电影中出现的化妆品、食物、服装以及汽车等商品,还有其中的风景,总之,都是为了南洋的商业服务的。
“嗯,”
点了点头,李毅安说道:
“公司出于成本考虑这是没有问题的,不过这部小说必须要按照我们的要求进行改编!那个家伙在写小说的时候,受到现实情绪影响太大!”
他口中的“那个家伙”,就是007系列小说的作者——伊恩·弗莱明,虽然南洋从他的手中买下了007小说版权以及剧作权。
可是那个家伙却是一个典型的盎格鲁撒克逊人,他在写小说的时候,直接代入了很多现实情节。
“比如这个反派,居然是中德混血,简直了……”
其实骨子里很多英国人对唐山是充满畏惧的,因为对唐山他们比谁都了解,那头睡狮一旦觉醒,也就意味着英国甚至盎格鲁萨克逊白人霸权的终结。
所以在许多英国小说中,反面角色都有唐人的身影,至于诺博士显然就是结合了唐山与德国,唐山是传统而德国是现实,这样的角色要是不进行修改,和影射南洋基本上没有任何区别了。
毕竟众所周知,南洋的发展和崛起,在很大程度上就是唐人的勤劳与德国的科学结合的产物。
所以,这个必须要改!
想了想,李毅安说道:
“把人物形象稍微改动一下,改成白人就好……名字可以带点斯拉夫特色,另外男主角嘛,就用用唐欧混血吧。”
既然是文化输出,当然是要输出自己的那一套了,