力地制作出更加优秀的作品。
在此期间，育碧索性直接买下了《孤岛惊魂》的版权和cryenge的永久授权并把它进行改造成后来在续作中大放异彩的dunia引擎。
育碧代表作品之一的《纵横谍海》系列也产出了最成功的几部，包括《混沌理论》、《要事》（psp)、《双面间谍》；而如今育碧招牌游戏《刺客信条》系列，也是在那段时间里创作出来的。
因为阿育的不懈努力，在持有育碧股票六年之后，ea于2010年，像当初购入育碧的股票那样，悄无声息地将所持股份抛售，育碧终于摆脱了被ea恶意收购的威胁。
从波斯猴子到猴子信条：
《波斯王子》最初是一款由broderbund制作的2d横版解谜游戏，于1989年问世。到了2000年，3d游戏已是大势所趋，broderbund也将自己的产品3d化，但整个系列作品口碑虽然很好，销量却一直不温不火，属于叫好不叫座的类型。
而在这个期间，育碧自己也在寻求改变，于是《波斯王子》的创意总监patrice desilets（找不到中文名）在2005年想出了一个新点子：新主角可以设定成刺客组织的二号人物，可以成为“刺客的王子”。
在游戏构思阶段，育碧曾为游戏做了个演示，通过一小段渲染的cg电影来展示游戏的玩法、设定和角色，剧情表现的是第三次十字军东征时期的刺客穿着白色兜帽，攀爬围墙，刺杀守卫，潜入敌后，带着年幼的王子穿过耶路撒冷。每个人都被这个演示所震慑，这让育碧倍受鼓舞。不过随着开发的进行，作品原来越脱离原来的幻想风格，变得写实；王子的地位也越来越次要，最后就只剩下了刺客的部分。
从一开始，育碧就打算将这款游戏打造成一个开放世界，作为一个新课题，一切开发中的问题几乎都是围绕其展开的。2004年，集美貌、智慧与机遇于一身的游戏制作人婕德·雷蒙德（jade rayond）加入团队，与patrice desilets一同开发《刺客信条》。在最初的两年里，整个团队可谓是一穷二白，面对的是一个从零开始的工程，而这种困境也最终催生了后来育碧最重要的部门：技术美术部，这