在帕塔加斯雪茄工厂的调查进入第二天，团队的注意力集中在了之前发现的那扇带刮痕的后门上。齐墨渊在回到工厂时带上了一些额外的工具，包括一套高级锁具分析工具和一个小型的摄像头探测器。
通过对后门的仔细检查，他们发现锁具上有被专业工具操纵的痕迹。这个发现证实了齐墨渊的怀疑——这扇门是最近被人使用过的。此外，摄像头探测器揭示出监控系统的一个盲点正好在这扇门的位置。
乔磊和艾米丽同时调查了那名避免与他们目光接触的工人。乔磊悄悄地跟踪了这名工人一整天，发现他在午休时间和下班后与一些看起来不属于工厂员工的人士有过几次秘密会面。乔磊远远地拍摄了这些人的照片，并试图记录下他们的谈话内容。
同时，艾米丽通过工厂的人力资源部门，查阅了该工人的档案和工作记录。文件显示，这名工人名叫罗伯托，近几个月他的行为模式出现了一些不寻常的改变，包括频繁的请假和突然的加班。
当天晚上，团队聚集在酒店的房间内，将各自收集的信息进行了整合。齐墨渊将罗伯托与不明人士的会面情况与门锁的照片对比分析，寻找可能的联系。艾米丽则利用她的创造力，试图描绘出罗伯托行为改变背后可能的原因。
这些线索让他们开始怀疑，盗窃雪茄的犯罪行为可能不仅仅是外部人士的杰作，工厂内部可能也有人涉及。这一夜，随着破解案件的线索逐渐明朗，团队感到一场更大的风暴即将来临。深入调查的必要性引导着齐墨渊、艾米丽和乔磊进入哈瓦那的地下世界，寻找关于雪茄盗窃案的线索。在卡洛斯的指引下，他们装扮成普通游客，前往市中心的一个被认为是雪茄黑市交易热点的地区。
这个区域充斥着烟雾弥漫的小巷和破旧的酒馆，各种各样的人在昏暗的街灯下交错而行。团队的任务是找到那些偷运和销售盗窃雪茄的贩子。为了更好地融入环境，乔磊学着当地人的口音，与街头的小贩们聊天，试图从闲聊中套出一些有用的信息。
艾米丽则利用她的艺术背景，假装是一名在寻找灵感的画家，与几位地摊上卖着手绘画作的艺术家交谈。她敏锐地观察周围的人群，寻找任何可疑的行为或者与盗窃案相关的对话片段。
齐墨渊则集