得到对战竞技场通关的徽章后，小智一行人重新踏上前往下一个对战设施对战巨蛋的旅途。
这天，他们来到一片辽阔的平原地带。
小遥突然兴奋地指向不远处的建筑道：“小智、小刚，你们快看，那边有个超大的农场耶！”
说完，她都没等小智他们开口，就兴奋地冲下斜坡闯入人家的农场。
小智见小遥脚边出现两只雷电球，赶忙提醒道：“小遥，小心！基拉祈，用光墙挡住电击。”
基拉祈闻言，瞬移出现在小遥身边，旋即撑开一道透明光墙。
雷电球释放的闪电，被光墙抵消掉，让小遥幸免电疗套餐。
“你们是什么人？这些孩子是我们农场的警卫神奇宝贝，是专门防止陌生人入侵农场的。”
一个穿着背带裤脸上带点雀斑的女孩走了过来。
小遥低头看了一眼脚下，又扭头看了看身后的矮栅栏，急忙道歉道：“呃……真是不好意思，我不是故意闯进来的。”
原本还想对小遥进行说教一番的女孩，在看清小遥的面孔后，顿时激动地往前凑了几步仔细观察，旋即激动道：“你该不会就是金黄市华丽大赛的优胜获得者小遥小姐吧？”
小遥不禁往后缩了缩身子，点头道：“呃…是！”
“代美，发生什么事了？”
“是不是有客人啊？”
这时，一对夫妻从农场的房子内走出来。
经过一番相互认识后，小智等人也明白了，这座农场其实是专门帮人孵育神奇宝贝蛋的地方。
而刚才和小遥交流的女孩叫代美，她的爸爸叫卡拉龙，而她的妈妈叫希美，几人热情地邀请小智等进农场参观了一番。
在代美忙着打扫农场的时候，卡拉龙说道：“说起来，我们家代美的梦想，其实跟小遥你一样，都是想成为顶尖的协调训练家，不过……那孩子没有足够的勇气，一说到让她出去旅行，她总是一副信心不足的样子。”
小遥面露好奇，“没勇气？为什么？”
“因为那孩子没有经历过对战，缺乏实战经验，所以总是一副底气不足的样子。”希美解释道。
“这样啊？那我来跟她对战试试，看