杨叶给朱琳的信很简单，就两张纸。
第一张纸是正文，只有几十个字。
朱琳女士，你好！
无意中听说你的新诗写的很好，所以冒昧地给你写信。
在香港，人们的写作都是奔着商业去的，没有人愿意用文学来探讨心灵。
我有时候会写诗，却无人交流，这让我感到孤单。
以下是我在内地拍电影的时候写的一首诗，不知你看过之后，能否与我探讨一二？
盼复！
第二张纸是一首诗。
就是杨叶当初拿来哄林清霞的那首《一棵开花的树》。
“如何让你遇见我，在我最美丽的时刻。为这，我已在佛前求了五百年。求它让我们结一段尘缘，佛于是把我化作一棵树……”
朱琳是一个文艺女青年，比林清霞要文艺得多。
林清霞喜欢看琼瑶小说，看完之后就哭得稀里哗啦，各种多愁善感。
朱琳则喜欢看世界名著，看完之后就开始坐着发呆，各种思考人生。
当然，这其中一个原因是朱琳所处的环境只有文学名著可看。
不管什么原因，总之她阅读过大量的中外名著，有些还读过各种译本。
如果是一个普通人，给一个美女写信，还要和她谈论什么文学，诗词。
美女大概率是理都不理，还要骂两句神经病。
但写信的人是个国际大导演，那就不一样了。
朱琳不仅不反感，甚至还有一种受宠若惊的感觉，尤其是看到信后附录的那首《一棵开花的树》之后。
杨叶并没有直白地表示，他写这首诗是送给朱琳的。
而是说这是他在内地拍电影的时候心有所悟而写下的。
这个套路就非常高明了，如果上来就直接给她写情诗的话，结果反而会适得其反。
这首诗词藻优美，声韵和谐，朱琳一看之下，瞬间就喜欢上了。
最妙的是，这首诗是以女生视角来写的，刻画了一个少女曲微深婉的内心，表达出她对爱情的美好期。
男人用女性视角来写诗是一件很平常的事，闺怨诗甚至是古代诗歌的一个重要题材，白居易