母。
他们都成了日本人的廉价劳动力，给日本人做牛做马，还饱受歧视，动辄被打骂。
原住民的孩子进入日本人修建的学校上学，学习日语，学习日本人的生活习惯。
最早接受日本教育的那一批小孩长大了，他们改换了日本名字，言行举止看起来已经与日本人无异。
其中最有名的一个，叫做花岗一郎。
他做了警察，穿上了制服，原住民见了他，都得叫一声长官。
虽然他是警察中最低级的，薪水也只有日本警察的一半。
雨季来临了，台湾的天色变成了深灰色的。
在马赫坡驻所，莫那鲁道坐在门口，抽着烟斗，百无聊赖地望着外面的冷雨。
忽然，他发现不远处的一栋房子里，一个小男孩跟他一样，百无聊赖坐在门口抽着烟斗。
莫那便朝他招招手。
小男孩连忙跑过来，喊道：“头目！”
莫那从酒坛子里给他舀了一杯酒，问道：“巴万，今天怎么没去上学？”
巴万道：“我生病了。”
“生病，你怎么可能生病？老师打你了吗？”
巴万一口喝干了杯子里的酒，说道：“我跑赢了一个日本小孩，结果那个日本小孩哭了。老师说我欺负他，就打我……我可以再喝一杯吗？”
莫那挥了挥手，巴万又舀了一杯酒，继续说道：“运动会那天，我要拿第一名，让那些日本小孩哭着看我领奖……头目，我讨厌日本人。”
巴万还想再喝，被莫那抢过了杯子。
巴万抬头看去，掠过莫那脸上的刀疤，看着他冷峻的眼神，忽然问道：“莫那头目，我祖父说你年轻时候是个英雄。”
莫那冷笑道：“你祖父说我年轻的时候是个英雄？那我现在还是个英雄，他知道吗？”
莫那站起来，走进冷雨之中。
巴万想追上去，却摔倒在地，原来莫那的酒太烈了，所以没有让他喝第三杯。
巴万硬撑着站起来，喊道：“莫那头目，下次打猎，可以带我去吗？”
莫那缓缓转身：“巴万，你的猎场在哪里？”
……
“ok!”