“我知道，为了帮助我解决麻烦，贵叔侄动用了巨大的人脉。这是……”
中村健诚意十足的话不等说完，双手递出的支票就被曲卓给推了回去。
“以后我再去小日子，衣食住行都由你安排。安排的不满意，我会挑礼的。”
中村美都虽然中文说的很好，但对“安排”和“挑礼”这种内涵复杂的词语，并不能第一时间理解。
结合上下语境推测出含义后，才翻译给夫君听。
中村健又是那副神色认真，微张着嘴憨憨的模样听完翻译，哈哈的笑了起来。痛快的收回支票，诚意十足的冲曲卓伸出右手：“曲桑，我们，是好朋友。”
曲卓握住中村健的手，身体前倾压低声音：“花点心思学汉语。下次我去，咱不带你老婆。”
中村美都明显听出了隐喻，虽然一副很可爱的气鼓鼓的模样，但还是如实翻译。
不过，眯起眼睛在两个臭男人之间来回游弋，潜台词是：“我已经看穿了你们！”
中村健无视了老婆的“威压”，同样身体前倾，脸转向另一侧，手上用力握紧，压低声音：“放心！”
“嗯~”曲卓点头，给出一个“我看好你”的眼神……
一场友谊急剧升温的谈话后，中村健夫妇和水田隆夫连晚饭都没吃，便赶赴机场，乘最近的航班返回小日子。
机场航站楼外，曲卓挥手告别了仨小日鬼儿，曲静才告诉他，老头子派来照顾杨颖的吴姐，半下午时已经到了，贰红来机场接的人。
虽然大老远过来，但吴姐到地方后一点没闲着，立马进入了管家的角色。
向杨颖请安后，提议新房入住要燎锅底，日子才能过的美满、兴旺。
冲着好兆头，杨颖欣然同意。
随后吴姐让贰红开车带她去买菜，这会估计还在厨房里折腾呢……
自家人吃饭，曲卓让潘世生送俞曼雅回去。曲静开车载着他先回家接上儿子奔赤坭坪。
曲久勷已经先一步到了。曲卓进家门时，正没个站相的靠在厨房案台上，跟吴姐聊天呢。
杨大姑娘则在贰红的协助下认真的切菜……招待叔叔和姑姑，她想表现得贤惠些。
“从