那主任就站在一旁，安静的看着邱采芹翻译。过了一会，主任站不住了，又直接坐在邱采芹对面。邱采芹其实能翻译的更快，不过为了不露馅她只好边想边翻译。一个多时辰过后，邱采芹才说道：“主任，我翻译完了，你看一下吧！”
主任拿起翻译稿，对比着之前翻译过得纸张，看完后激动的对着邱采芹说道：“好啊，这位同志，你翻译的一点错都没有，准确率非常高。我们这需要翻译的其实都是一些外国人关于各种机器和零件的着作。之前外国人仗着我们不会英语，一直摆谱，还提出各种无理的要求。现在他们直接撤走，留给我们了一些看不懂的书籍。我们现在是巧妇难为无米之炊啊！”
邱采芹说道：“好的，主任，你放心，我会认真翻译的。”
主任说道：“行，你就叫我李主任吧，这位同志，还不知道你叫什么呢。”
邱采芹介绍道：“李主任，我叫邱采芹。”
李主任说道：“好，邱采芹同志，那我先给你领一本，这本书翻译完，可以给你15元的工资。不过…你需要先留下十元的抵押费。”邱主任为了留下邱采芹，可谓是给足了价钱，但是该有的流程还是不能少。
邱采芹说道：“好的，主任。”邱采芹翻了看了看，差不多有一百页。说道：“李主任，我差不多用一个月能翻译完这本书。到时候我会把书连同翻译的稿件一起带回来。”
李主任说道：“好，邱同志，那我就把这本书交给你啦！”
邱采芹出了书店后，就来到了供销社。转了一圈，发现里面虽然不像后世的商场那么大，但是该有的东西全都有。
最后她买了三盒雪花膏，又买了两支钢笔，一双手套，一斤糕点。卖完钱也花的差不多了。最后，邱采芹拿着东西，来到了国营饭店，点了一份鸡丝面才一块八，该说不说，国营饭店份量就是足，一碗面直接把邱采芹吃撑了。吃完饭后，她又买了六个大肉包，打算带回去让家人也尝尝。
邱采芹慢悠悠的回到家后，发现家里一个人都没有，她只好待到房间里开始翻译。直到最后觉得眼睛有点酸涩，才停下了笔。
她起身看了看窗外，看着天色估摸着，也该到晚饭时间了。邱采芹活动了一下因久坐而有点僵硬