当离石念完这段文字翻译和玲珑都傻了，离石也矇了，这是什么鬼？说好的红楼梦呢？说好的女孩子喜爱的故事呢？这段话根本和女孩子喜欢的故事不搭边，可是精神力显示的内容不由自己控制，最坑爹的是这段文字不念完，它不显示接下来的内容，只能再等一会，看看精神力接下来显示的是什么内容。
若还是这么不搭边的文字，自己只能不讲故事了，让玲珑只直接抄录，等抄录内容变多了，故事情节自然也就出来了。
离石又念道：“当初女娲补天时曾炼就三万六千五百零一块顽石，但她只用了三万六千五百块，只单单剩下一块顽石被她弃于大荒山无稽崖青埂峰下。……”
满纸荒唐言，一把辛酸泪！都云作者痴，谁解其中味。念完这段楔子前言，离石才想起，他还要把三国演义的更新章回写出来让人晚上前送到秦军大营，送不是问题，有公冶长的苍鹰在，送四五张纸而且还距离近，没问题的。
唯一的问题就是不能再背红楼梦了，至少今天不能再背红楼梦了，要不然时间不够用，离石对翻译说他还要赶着更新，红楼梦明天背出来让玲珑抄录后，让玲珑念给她听，这一段时间他会非常忙，他要忙着修炼精神力，还要背三国演义让玲珑抄录，还要抽出时间与敖鲁帕萨特商量应对羌秦和谈的事，顺便让定北府送些日用品来，既然是对耗，他就得做出长期驻扎在梁城的样子。
翻译见离石有正事要做，而且她刚才听的那一段文字描述，越想越有意思，这里面居然讲的是女娲补天遗落人间的的一块神石，难道是是大王以前讲过的那只从神石中蹦出来的猴子吗？
离石叫过玲珑，让她准备好纸笔墨，让她抄录离石背诵的三国演义，玲珑却说她只会汉字，不会秦字。
离石说秦字实际上就是汉字，只是个别新增的字是秦人自创的，而且会汉字的人转学秦字非常容易，离石又将已经在大秦普及的汉字拼音，给玲珑普及了一下。
让玲珑以后边抄录三国演义和红楼梦，等这两本名著抄录完，既巩固了汉字又学会了秦字一举两得。
接着离石便开始背诵三国演义接下来的章回，第五回 发矫诏诸镇应曹公 破关兵三英战吕布。第六回 焚金阙董卓行凶 匿玉玺孙坚背约。