古希腊的戏剧、散文、诗歌、修辞等等 ，逐渐成为罗马文化中的养分，每一个领域 都渗透着希腊人的影子，甚至罗马的名作品，都是用希腊文写作的。直至公元前二世纪， 古罗马人加图才首先创造出第一部拉丁文的著作，以后，他又写了《农业志》 《创始记》 等，成为拉丁民族文史学的奠基人。
在他之后，著名学者瓦罗又创作出拉丁文的著作 《论拉丁文法》，经过多年的实践应用，拉丁语终于从口头语言发展为统一的文学语言， 罗马人才有了用自己的语言创作的作品。然而，也许是罗马民族过于善战而无力发展自己的文化，也许是希腊的文化高度发达无人可比，罗马人尽管一度征服了整个地中海， 也始终没有摆脱希腊文化的影子，在一定程度上说，罗马人不过是希腊文化的保存者和继承人。
返老还童的刘傻子谈起古希腊罗马的神话传说，眉飞色舞。他说：“虽起源于远古氏族时期， 但基本上仍是希腊神话的翻版。如果说古罗马人有自己的神话，那也只不过是早期拜物 教的残余。早期，罗马人认为，任何一件事物，一个人，一种行为都包含有一定神秘的 力量在左右，所以，他们相信万物有灵，给任何东西都封神，这些神都不是拟人的。”
古罗马的家家户户，都供奉灶神维斯塔。因为，他能给人类带来火种，让人类 灯火不熄，生命长存，吉祥如意。罗马人还供奉土地神拉尔、家神佩纳特斯、门神雅努斯、战神玛尔斯、播种神萨图尔努斯、森林和原野之神皮库斯、地界神泰尔努斯、丰收 女神克雷斯、酒神利柏尔、果实女神利柏拉、花神弗洛拉等，这些神祗，都是人们生活 周围的神，他们无处不在，这充分体现了古拉丁人对农牧业生产的关心和重视，对社会 生活的认识。他们渴望生活幸福，农业丰收，国家强盛。
杨扬导游对希腊罗马神话也颇有兴趣。她说：“以后，从北方伊特鲁利亚人那里，又传 入对雷电神朱庇特和神后朱诺、技艺女神弥涅耳瓦的崇拜。”
夏青教授说，这几位神，因专管天下及胜利成功等事物，后为整个罗马民族所接受，并随罗 马国家的发展而成为主神之一。然而，罗马的神，都是独立的，人们需要的时候就供奉 它，甚