威廉此后的生活就很灰暗和拮据了，他生活在伦敦某个狭小逼仄的出租屋里，他找了份商店收银的工作。
在他结束了一天的工作后，他会在昏黄的灯光下看着那个破旧的橄榄球，墙上到处都是他曾经的照片。
我好想回去，可是我不配回去。
那些在绿茵场上奔跑、跳跃的身影在嘲笑他，嘲笑人到中年生活困苦、一事无成的他。
威廉艾利斯，你今年28岁了。
你黄金般的年华正在逝去，很快，你就无法站在那片绿茵场上了。
看着橄榄球场里那些奔跑、叫喊的年轻身影，威廉从未如此安静过，隔着铁丝网的他兜帽下是一张沧桑的脸，一个胡子拉碴落魄至极的中年男人。
干裂的嘴唇、嘶哑的嗓子使他难以讲话，他从未如此渴求过能够大哭一场的机会。可是他不是小孩子了，早就没那么多眼泪了。
他缓缓转身离去。
或许，威廉艾利斯，你老了。你少年的梦想早就应该被磨灭了。
“喂！先生！”球场上传出来的声音使他止步。
球场里的男孩们对着这个怪人喊话：
“要加入我们的比赛吗？先生！”
“你一定是世界上最好的前锋手！”
威廉缓缓转身，看着球场上的男孩们，他的嘴唇微微颤抖。
威廉，你老了。
我老了，但是我想回去，我想回到过去，我好后悔啊……
威廉，你不再年轻了。
我不甘心，命运啊……
威廉……
请让我回去吧，我28岁了，我的年华正在逝去，我必须要考虑这是不是我此生最后的机会了。
我要回去，伟大而又反复的命运啊……
让我回去吧……
对面的男孩们看着这个古怪的大叔，他们不知道这位大叔在想什么。
“来吗？先生？”
威廉下定决心。
“来吧，孩子们。”
“来见识一下世界上最好的前锋吧。”