“r张,我们强烈要求,你用鹰语跟我们交流!”终于有外国人忍不住了,起身朝台上大声说道:“我们根本听不懂你在说什么!”
“ok!”张和平从善如流,立马切换成了鹰语,“i jt say "kai n yi dao sha bu sha"……”
张和平这中式鹰语,又把那些老外整不会了!
反倒是内地那15个参会的计算机专家,因为编程学了鹰语,此时毫无困难的听着张和平解释本次交流会入场测试第4题,“开门揖盗傻不傻”的中字节压缩逻辑。
只是,当张和平说到平面“i”、立体“i”的中文系统编译逻辑时,别说那些外国人,就连那15个内地计算机专家都愣住了。
“平面‘i’应该是大米的米,可立体‘i’是哪个字?”
内地计算机专家在台下交头接耳、窃窃私语,手上笔记更是停都不敢停,生怕漏掉了关键字词。
反观懵圈的外国人,又有听不懂的人不干了,大声喊道:“r zhang,你说的是什么单词?我们听不懂!”
这一次,张和平可没有惯着他,而是发出了警告,“请不要打断我发言,否则请出去!”
“我今天召集这个交流会,不是来给某些人教学的,没有义务让所有人听懂!”
“另外,我现在介绍的中文系统编译逻辑,本来就不适合用鹰语跟你们介绍,鹰语那点词汇量,有很多计算机专业词汇都没有。”
会场里的2个鹰国人感觉有被冒犯到,但在上午的时候,他们确实听到了很多中文专业词汇,并且是他们无法翻译成鹰文的词。
那15个内地计算机专家一听,互相看了一眼,都没来由的松了一口气,难怪下午听着这么困难,原来是鹰语的错。
“不说废话了!”张和平对着话筒,看着昏暗的观众席,平淡说道:“我在港岛建的和平职业培训学院,明年会开设相关中文系统编译课程,有兴趣的人可以关注一下;谁再捣乱,安保直接把他请出去!”
在这世界性的学术会议上,张和平不着痕迹的为和平职业培训学院打了个广告,一下子让那些听不懂的外国人有了别样心思。