冯习虽然没有系统性学习过日语,但是靠着自学粗略听几句还是做得到的,当时想的还是万一以后有机会了,要是连对方说什么都不知道,不是太可惜了么?
鲍义对此只觉得有些意外,不知道该说什么,只能摇了摇头,不再说话。
“咳咳,阿那他塔器诺国主哇豆蔻?”
冯习清了清嗓子,脑海中回忆了半天,结果发现有些词自己还真不会说,只能试探性用汉语发音尝试了一下。
毕竟从语系来讲,中文对倭国的影响肯定是最大的,所以有些外来词说不定也是按照中文的发音走的,反正英文舶来词现在肯定是没有的。
幸运的是冯习说的话虽然不算标准,但是这些身材矮小的倭岛人还是听懂了,连连指向一个方向,然后就是一堆叽里呱啦的话,这下冯习是真的听不懂了。
“大都督,我们怎么办?”
鲍义看冯习陷入了沉默,还以为是当地人给他说了什么,让冯习开始了思考。实际上冯习只是在斟酌刚才那个人说的话,根本没想别的。
“嗯?既然当地的国主在那儿,我们自然要先去拜访一番。”
冯习被鲍义打断了探究语言之美的过程,回过神来一想,也确实该先找个地方作为立足点了。至于对方是什么国主?这重要么。如果冯习愿意,今天这块地就能换个名字。
(本章完)