掌柜连忙摆了摆手，表示自己不会告发阁下的。
李氏朝鲜被清军征服之后，黄太吉对其国王仁宗李倧提出了几个要求，包括出兵助大清伐明，不许修建城墙工事，以及将国境内的辽东汉人遣返，在毛文龙时代，辽东汉人经常逃亡到朝鲜，并且数量不少，李氏王朝虽然遣返了一部分，但民间仍有许多汉人隐姓埋名，故而朝鲜国民已经司空见惯了。
这个时候，朝鲜国民互相交流时都用本土语言，唯有书面交流或官方才会用汉语，故而说在朝鲜普通人面前说汉语，人家多半是听不懂的，还好这掌柜见多识广，通晓一些天朝雅音。
他解释道，那儒生所朗读的诗词正是近日开始流行的反诗，据说是从庆尚道那边传过来的，至于是谁做的就不知道了，而那几个剃发留辫的家伙乃是女真人的走狗，专门负责抓捕民间反抗人士，由于女真人不是很信任他们，故而连刀枪都不让他们装备，只有一根木头棒子。
“呵呵。”说道这里，掌柜表示女真人其实并未强令朝鲜国民剃发异服，那些家伙都是主动剃的，连身体发肤受之父母的道理都不懂，故而在私下，大家都将其藐称为“狗棒子”。
“原来如此”马祥麟恍然大悟，顿时面露感激的朝对方抱拳一拜，都怪来之前没有做好功课，仅这一口汉话便将自己置于险地，身份暴露是小，任务失败才是大，还好这位掌柜也是个仁义之士。
酒肆掌柜叹道，“而今我朝鲜已然被鞑虏所控制，我等国民亦成了亡国奴，尽管大明尚存，可尔辽东汉人又与亡国奴有何区别呢，同是天涯沦落人呐。”
“记住了，在外头不要随便说天朝雅音，否则容易引起招来那些狗棒子。”
马祥麟点了点头，接着摸出碎银表示感谢，接着便打扮成乞丐模样，装作哑巴一路混进了庆尚道境内，这里属于朝鲜国最南端，靠近海岸与倭国隔海相望，他琢磨着，如果将来能在朝鲜发展反抗军的话，那么从海上运输输送物资将会很方便。
直到偶然间，马祥麟得知安东驾鹤山中居一贤者，直到暗自接触了此人，他才看见了达成目的的曙光。
天启七年的丁卯胡乱时，后金主将阿敏率铁骑首次入侵朝鲜，一路势如破竹，甚至打的朝鲜国王李倧逃亡江华岛，面对这