家伙拦住了去路，其实这都是我哥袁绍的馊主意。现在袁绍又和刘表在背地里嘀嘀咕咕，想要偷袭你的江东。你可得赶紧出兵攻打刘表啊，我在后面给你加油助威，一起对付我们共同的敌人。你去拿下荆州，我来搞定冀州，这么好的机会千万别错过啊！”
孙坚瞪大眼睛看着信，越看越恼火，脸涨得通红，额头上的青筋也跟蚯蚓一样鼓了起来。他“唰”地一下站起身来，把信“啪”地拍在桌子上，异常愤怒的喊道：“可恶的刘表，上次截杀于我！这次又想来谋我地盘，岂有此理，不找他算账，我孙坚誓不为人！”
他这一嗓子，把厅外的人都吓了一跳，程普、黄盖、韩当等人闻声赶来，看到孙坚怒发冲冠的样子，都赶紧问发生了什么事。孙坚把信递过去，牙咬得“咯咯”响，说道：“你们瞅瞅，这是袁术送来的信，他说我之前在荆州被刘表那家伙拦住，都是袁绍那老狐狸出的主意。现在袁绍又和刘表勾结在一起，想要偷袭我的江东。这等深仇大恨，我要是不报，还算什么男人！”众人看完信后，脸色也都变得严肃起来。
程普板着脸，一本正经地说：“袁术那家伙，一肚子坏水，可不能轻易相信他的话哟！”
孙坚则怒气冲冲地吼道：“我就是想自己去报仇，才不指望袁术那家伙帮忙呢！”
说完，他大手一挥，派黄盖赶紧去江边安排战船，还嘱咐他多装点兵器粮草：“对了，大船得装足够的战马，万一打起来，咱也不能输在起跑线上啊！”孙坚定好了起兵的日子，决心要大干一场。