沉默了片刻才向约瑟夫解释道：“不是你干了什么让我这么生气！儿子！而是你对谁干了什么事情！”
“谁？”约瑟夫一脸不解地问道：“那个无名小卒？”
“那个无名小卒，叫做约翰·维克！”维格继续说道：“他曾是我们的人，别人都叫他‘babayaga’（夜魔）。”
“夜魔？”约瑟夫站了起来，似乎有些诧异。
他没有想到自己随手找上的人，竟然曾经是自己人，貌似还很有名气！
维格摇了摇头说道：“准确来说，约翰不是夜魔。他只是你派去杀掉夜魔的人！”
“所以呢？”约瑟夫摊开手说道。
维格朝着约翰走了过去说道：“约翰专注、忠于承诺、意志坚定，是你知之甚少的人！我在酒吧曾亲眼看到他杀了三个人，只用一支铅笔。只用了一支踏马的……铅笔！”
“忽然有一天他提出要离开，当然是为了一个女人。所以我和他做了笔交易，我给了他一个不可能完成的任务。一个无人能完成的任务！他那天埋下的尸体，是成就我们今天的基础！”
“然后，我的儿子，就在他的妻子去世不久的时候，你偷了他的车，然后还杀了他的狗！”
约瑟夫听完之后，立即做出了表态：“父亲，我知道该怎么做！”
“哦？你决定怎么做？”维格反问道。
约瑟夫一脸激动群地说道：“去干掉我惹的那个人！”
维格被气到了，对着自己的助手说道：“搞什么……他怎么一个字都踏马地没听进去？”
“父亲，我可以的，求你了！”约瑟夫再次说道。
维格抓着他的头发，凑到了他的耳边说道：“约瑟夫，约瑟夫听着！约翰会来找你报仇的，而你什么都不用做！因为你什么都做不了！所以，滚出我的视线！”
说着维格狠狠地推了约瑟夫一把，然后一脸忧虑地看着窗外。
片刻之后，走向了自己的保险柜，拿出了一个本子翻找了起来。
很快他找到了约翰的电话然后拨通了过去。
此时约翰的家中，他正将他以前在高台桌所用的装备，从自己的地下室当中弄了出来。
接起电话之后