在李斌下船后，萨拉都带着舰队继续沿着公司规划的路线贸易，结果就在几个月前，康达之巢的海盗与巨企打了起来，接着霸主开始封锁星系，不允许任何舰队经过，萨拉都的舰队里装满了货物，舰队里有阿特拉斯级大型货船，没法分散偷渡。
愁得萨拉都每天掉头发，公司的命令一天急过一天，货物延期不但要赔偿，资金也没法快速回拢，上面可不管不可抗力，非逼着萨拉都完成任务，于是他铤而走险，打算绕核心星区一圈到星区南部去。
这条路线危险异常，会经过卢德教会和卢德左径的地盘，萨拉都运气不好，刚好撞上了左径的疯子，海战中5艘卢德自爆船不但炸毁了护航舰队，连运输舰队也炸沉数艘，最后他不但被辞退，还背上了巨额债务。
公司给他留了一艘牧羊人护卫舰，他现在只能在几个星系间倒卖少许物资赚取微薄的差价。
唏嘘间李斌还想过把这个资深指挥招募进公司，不过在听到对方的债务后他也只能咋舌放弃，傻逼民生公司，竟然要萨拉都和几个船长一起偿还舰队损失，这他妈可是以主力舰尺寸的阿特拉斯级为核心构建的大型商队！
醉酒后的萨拉都也直言，让他给曾经的手下打工，他接受不了，这顿饭吃了几个小时，李斌滴酒未沾，萨拉都一个人全喝完了，临分别时，这个曾经意气风发的男人用看不清人的眼睛歪歪斜斜地看着李斌说：
“小子~嗝，我，我之前是，真心……真心重新招募你的，我真认为你有能力……可惜我没这个好命了，太空残忍冷酷，朝生暮死是常有的事，你，你要小心。”
他说着，唱着不成调子的家乡歌曲，在昏暗的港口冷灯中渐行渐远。
在他的兜里，李斌放了500星币的不记名提款卡，中央换气扇嗡嗡地运作，人来人往的酒馆门口，原本早已习惯太空和机械的李斌，忽然觉得头顶吹下来的风带着刮骨的刺和冷。
他打了个哆嗦，一路小跑回船上，在船长室里放出一泡温柔，钻进食堂做了几道菜，一脚踹开大副的房间：
“杰夫里！睡了没？没睡啊，正好一起吃点！”
刚和妹妹们嗨皮完，精疲力竭地熟睡的杰夫里睁开疲倦沉重的眼皮，眼里是挥之不去的茫然。