平吉还是死了。这家伙知道自己变成男不男女不女的阴阳人，往后再没了男人的乐趣，也因为安小队全军覆没，受不了这个打击，一心寻死。
去师部医院的路上，六个鬼子坐在车厢两侧护送他。一个鬼子就坐在平吉脑袋右边，刺刀离他只有二十公分的距离。平吉使出所有力气，双手抓住刺刀，把刀尖捅进自己脖子。所以送到师部医院的只有他的尸体。
西元也在车上。他依然混混沌沌，两眼发直，像个白痴。鬼子医生检查过，说他得了脑震荡，需要静养。
小林龟山脱掉病号服，穿上军装，送了平吉最后一程。在城东南侧义地，成为专门焚烧战死日军尸体。所谓义地，就是穷人死后入土为安的地方。看着平吉进入被放置木材堆上，随着火与烟一起升入阴沉沉的天空，小林龟山心里也布满了乌云。
小林龟山很欣赏平吉的才华，而且断定假以时日，平吉定能在他之上。可平吉被独立大队废了，而且听说是特务连，估计又是那个叫栓子的家伙，手段还越来越残忍。这次竟然往命根子上打，太没有人性。
坏人忘了自己干过的坏事，却对惩罚他们的人进行道义上的指责，仿佛世界上只允许他们对别人残忍，而不允许别人对他们残忍。但坏人在打击面前也会悲伤和难过，小林龟山哭了，很伤心。
哭到痛处，他忽然开始讨厌战争。之前他并不这样，因为总打胜仗而意气风发。现在屡战屡败之下，他感到了悲哀，为自己悲哀，也为平吉、野田和小野纯一郎等人悲哀。如果没有战争，他们会成为好丈夫好父亲。当然，他们也依然是优秀的男人。但战争夺去了他们的生命，让他们过早地升天。
也是忽然之间，小林龟山停止了这种想法。作为帝国军人，怎么能讨厌战争呢？从小接受的教育就是效忠天皇，成为军人，同样也要忠于天皇，并且忠于天皇就是准备打仗，官长们说先征服亚洲，再征服世界，为帝国扩疆开土。他们活着打仗，死了升天成为神仙。
回到病房，小林龟山狠狠地给了自己两个耳光。他发现自己已接近生病的边缘，是思想的病，这种病万一得上，比身体上的病要难以治愈。他不允许自己得上这种病，他要战斗，而且要和平吉、野田和小野纯一郎他们一样，直至生命结束