样的信息呀。”
“这就是我们来找你的目的之一。”
克里斯说道。
“诗织,赶紧向你的国家请求提醒,一定是要有关于顾时和海洋馆的情报。”
“诶?还可以主动申请提醒帮助的吗?”
诗织迟疑了一下,然后开始在自己身边的空气里寻找了起来。
“是有什么开关按钮吗?就像是全息游戏那样?”
“没有那么复杂,你朝天喊两嗓子就行了。”
阿列克谢指了指天空,说道。
“呃……好吧,那我试试。”
虽然阿列克谢的方法听起来有些简单粗暴,但他会这么说,就说明他肯定是已经这么做过了,并且真的得到了回复。
于是诗织提起一口气,准备在大庭广众之下,鼓起勇气对天呐喊时。
“请——诶?提醒出现了!”
在诗织将要喊出声前,一直准备就绪的曰本官方战战兢兢地将自己编撰好的消息发送了出去。
可由于曰本文字脱胎于中文,他们还在此基础上进行了一些复杂化的改变,导致曰本文字的信息含量非常微妙。若是想要把一句话表述完整,就一定会加入一些多余的平假名和片假名。
虽说曰文也可以直接使用汉字,但事实上,现在的曰本社会,没有注音解释的汉字在曰本人看来同样是一头雾水。
不过,曰本官方也不是傻子,他们想到了一个妙招。
那就是直接用英文编辑信息。
他们也根本不用担心诗织看不懂,在场可就有一个英文的母语使用者呢。
而情况也和他们料想的一样,诗织在看到提醒都是英文后,也不管自己可以辨认个大概,直接原模原样地告诉给了克里斯。
通过克里斯,他们便很轻松地解明了曰本官方发来的提醒。
“顾时在海洋馆得到了新情报,换上了黑衣制服;白天的海洋馆极其危险,顾时遭遇并摆脱了‘它’;顾时虽然被困住了,但他一点也不慌张……请留意他的单片眼镜?”
克里斯解出来的信息实际上非常贴近原意,诗织和阿列克谢都能看懂。
只是最后一项提醒,他们都没有看明白。