。
“李老，这里还有一幅地图，不知道能不能翻译一下。”张帆再次拿出第二个信封。
李老打开地图，看了一下，说道：“这地图上标记的应该就是这个家族要守墓和祭祀的位置了。不过，要翻译地图就太难了。满族的地图标注，跟现在有很大的差别，并且，他们对山，对水的称呼都与现在是不同的。所以，就算翻译出来了，也很难找到这个地方。”
“比如，你看这里。”李老开始跟张帆解释了起来。
经过李老的解释，张帆才渐渐了解到，原来地图上的文字标注，都是在几点，某个山头的倒影位置；还有某处河流的转弯位置等等。
并不是按照现在的东南西北来标注的。
这东西，就算被人拿到了，都很难找到具体的位置。
“并且，这个位置，也不是墓葬的位置。而是需要进行祭祀的位置。”李老继续说道。
张帆点点头，看来想要找到这个墓葬，还是要另想办法了。
不过，这些都跟他的案件没有什么关系了，需要局里去协调其他部门再想办法了。
其实对于张帆来说，老头不是特务就好。
至于什么遗老遗少的，祭祀的，家族的，张帆倒是没有那么上心。
“李老，今天真是太麻烦您了。”张帆客气的起身，准备告辞。
“不麻烦，希望这些对你们的案件有所帮助。如果还有其他问题，可以再来找我。”李老很是客气的起身。
整整几个小时，张帆很喜欢跟这个老者聊天。
回到所里，张帆把得到的这些情况跟几个人说了一下，就准备直接把案子转到其他部门去跟进了。
在张帆这边，老者只是到黑市进行了交易，还有就是私藏黄金了，都不是什么大事，所以，张帆也就准备把案子直接移交了，具体怎么办，还是要看局里的意思了。
“张所，其实对于聋哑人，也有他们的交流方式，不知道是不是可以试试，没准还能得到更多的消息。”程才忽然说道。
“你的意思是手语？”张帆也忽然想到了这个。一切都是大家的推测和猜测，如果当事人可以表达出一些什么，那是最好的，可以证实很多事情。