英语问了一句什么，两名翻译顿时面露尴尬。
虽然他们能听懂外国人的话，却不知如何用英语表达。
而中年男人更是一脸茫然。
这时，陈小安突然语出惊人地用十分标准的英语说道：“this is a wild big bck fish”（这是一条野生的大黑鱼。）
那名中年男子瞬间惊讶地看向他，显然未曾料到，这个外表看似普通的少年竟然懂得外语。
五十年代与后世截然不同，懂得外语的人并不多见。中年男子身边的两名翻译，他们的水平他心知肚明。然而，令他意想不到的是，这位钓鱼少年竟然能完成连翻译都做不到的事情，而且看起来还游刃有余。当然，这也多亏了阎埠贵不在场。如果他在的话，以他的性格，哪还有陈小安出风头的机会。
陈小安的出色表现引起了中年男子的好奇。他上下打量了陈小安一番，试图找出这个少年的与众不同之处。如果陈小安是原来的那个人，他肯定做不到这些。但他是从后世穿越而来的。他不仅是985高校的高材生，还有过三年的国外留学经历。所以，对于外语这种东西，他再熟悉不过了。刚才他的举动只是下意识地做出的，并没有觉得自己这样做有什么不妥。
“小伙子，你住在哪里？”陈小安话音刚落，中年男子便询问道。
“南锣鼓巷红星四合院。”陈小安如实地回答道。
中年男子听后没有再说什么，而是在竹篓里挑挑拣拣，包括那条大黑鱼在内，买下了一大半。最后，他掏出2美元递给陈小安。2美元相当于160元人民币。陈小安没有客气，接过钱直接放进了口袋里。中年男子只是来买鱼的，交易完成后，便带着一群人坐车疾驰而去。而陈小安则带着剩下的鱼往集市方向走去。
到了集市后，陈小安找了个位置将竹篓放下。“小伙子，你这鱼看起来很新鲜啊。”刚站了一会儿，便有人凑了过来。这个年代还没有像六几年那样实行计划经济，买卖自由，根本不需要遮遮掩掩。
“是啊，这是我刚钓上来的。”陈小安心中一喜，连忙笑着应道。来人听后一脸恍然大悟的样子。两人正在交谈时，又走过来一个人，蹲在竹篓前挑了一条鱼，问过价格后直接掏钱走人