翌日，邦尼克文教授带来了好消息。
空调样本机一共造了五套，一套样本将送去给老拉格纳手中，等待他的专业评估和建议，第二套样本被留在了厂房，大学附属机械厂希望能将它留作做未来参考，第三套样本送给投资人，作为铭刻对方善意的感激，第四套当然是要装在威奇托街101号。
第五套被送去了市区的一家小电影院，没人知道是谁的安排。
晨昏3点，瑞文、教授和六名大学技工组成的团队蹲在长屋屋顶上，顶着太阳，就安装方法进行了一番深入讨论。
首先是空调冷却塔的安装位置。照理说，为了最大限度排放热量，冷却塔应该装在屋顶，但考虑到正午的热力，以及机组可能产生的巨大噪音，最终方案是在房顶单独开一个缺口，连接屋顶夹层。关于装修问题，瑞文事先找中介作出了要求，立刻得到了对方的同意。
压缩机和各种管道被集中塞在了一个空置的房间内，同样在天花板上开个洞连接。类似的洞还要开好几个，连接冷空气输送管和风扇等装置。三个小时后，整个系统被连接到了长屋的电气系统上，只待最后一步测试。
这是奥贝伦人向酷热发起的第一次真正的挑战。屋内的技术人员启动机组，然后迅速从门口离开。震动和嗡嗡的噪声同步传来，不同寻常的气流在管道中流窜，顺着大开的窗户逸散。
一只姜黄猫懒洋洋地走到了威奇托街101号1楼的一扇窗前，舔了舔毛，卧倒在了微微拂动的草皮上。一名顶着微卷金发的小男孩捧着足球，在威奇托街101号门前停下了脚步，感受到了那股奇特的风。
一缕凉风拂过滋滋作响的街道，拂过即将蒸发的小水洼，从路面一辆小轿车的窗户吹进去，又从另一侧吹出来，追赶着轰隆作响的红皮火车。
“嘿，这是什么鬼？这是怎么做到的？”
男孩沾满汗水的衬衫和头发随之乱摆，脚步定在原地，再也无法挪动。
抬头望去，这栋神奇长屋的屋顶上蹲着几个人，就像准备着某种大型表演的魔术师在后台被撞了个正着，纷纷起身致意。其中一位脱下了黑帽子，向他随和地打了个招呼，然后翻身一跃，杂技演员般跳到了窗沿上，转身钻进了窗口。