人”说话，让他感觉相当亲切。
金敏在他身后结结巴巴地开口道：
“嗯，我该怎么”
“瑞文，就这么叫。”尽管在现实世界里，“你”总习惯加个“先生”，瑞文心想。
随后，他意识到，自从回到梦境世界，他的行为第一次违背了直觉。
某种强烈的直觉告诉他，不应该在这里报出真名。
“瑞文先生。”金敏迟疑了一会，还是磕磕巴巴地加了个“先生”。
“行吧。”瑞文耸了耸肩，掏出贩卖机出货口滚落的两罐冰镇奶咖。这台贩卖机和梦境世界里的其他贩卖机一样不会咬人，但他还是下意识地缩了缩手。
“如果你以后常来这里，我们可以聊聊博尔赫斯，还有卡夫卡，以及其他值得尊敬的作家们。噢，也许我忘了问你对牛奶过不过敏。”
金敏没有接。
他的脑海中浮现出了那张贴在星巴克附近的招工广告。
随后，是那些被搅碎成肉片的工友们，他们有些和自己来自同一个故乡。
他还记得一些来自本地人的偏见式调侃：“从外面来的人，皮是黑的，肉是黑的，血是黑的，心也是黑的。”
不是的。他现在能反驳那些人，他都看过了。
见对方放不下警惕，瑞文自然地把咖啡放了下来。没关系，他心想，还有时间让自己循序渐进。关于未来，他已经有了一连串的计划。
——教一个人英语是教，教两个人同样是教，一举两得，何乐而不为？
另一方面，金敏立刻开始为拒绝对方的好意后悔了起来。
确切来说，他清楚这座城市没什么让他拒绝的余地，而善意——不论是真是假，是否隐藏目的——更加绝无仅有。
而且，所有人都是那样忙碌，伸出的手在一秒钟后就会缩回去。
好一段时间里，他的目光在书本和咖啡罐，勉强熟悉和完全陌生的文字间徘徊。“云里国”和“男孩子国”中的世界似乎远没坐在对面的真人来得光怪陆离，仿佛随时会随着一个魔术动作消失于黄昏光影之间。
看透这一切的瑞文翻着《麦田里的守望者》，在心中暗暗叹了口气。
完全就是同