树，下面堆满了一家人送给彼此的礼物。在佳节前夕，人们会享用大餐，祈求佳节使者的祝福，到剧院去观赏一年一度的佳节歌剧。在佳节当日，所有的礼物都会被拆开，这一天只能有欢笑，愤怒和哀伤被视为不吉利的事情。如果有人在佳节前后去世，家人必须笑着为他举办葬礼。
佳节前后同样是把自己抵押给祭品银行的好时机，因为大公司都在放假，借款人兴许能多活上几天。斯加维区的赌场会借机推出许多诱人的活动，趁机收割一大笔。
“帮我把那只菠萝去皮，瑞文先生，放在那就好。谢谢你。”
黑兹太太再度把瑞文叫来帮忙，似乎已经认定日蚀一家要和自己的家人共度佳节。她从储藏室里搬出了个硕大无比的玻璃缸，足有半个浴缸般大，在里面倒满维姬粉红柠檬水，苏打水，果汁和切成块的水果。
“这将会是有史以来最美味的潘趣酒！”她满意地看着一大缸粉红。
“佳节当天，我会另外准备杜松子酒，朗姆酒，汽酒和威士忌。我们两家人都有小孩，总不能让他们失去品尝的乐趣。”
“可是，您打算怎么把它放到佳节前夕呢？”瑞文不解。
“我要叫车把这个水缸运到麦西坎北部新建的制冰工厂里去，只有那里才有足够大的冷凝设备。我打算让液面上方结一层薄薄的冰，在派对开始的时候敲开它。”
“不用惊讶，先生，太太总是有许多美妙的新想法。”奶妈娜美干巴巴地解释道。
“对了，瑞文先生，最近我注意到了一件有趣的事情。”黑兹太太话锋一转。
“我好几次出门，都能看见街上有人突然开始唱歌跳舞，这兴许是年轻人们的新潮流，不知道你对此有没有了解？我感觉我快要落后于时代了。”
在地球世界上，这种行为被称作“快闪”，瑞文暗忖。
但在月球上显然不是这么一回事。
“黑兹太太，您是在什么地方看见的？”
“不少地方。”黑兹太太低头回忆了一下。
“优格特市区，卡特皮拉街区，还有我们家附近。”
她将目光投向果戈里街北部的房顶，欢唱和奏乐声正悠悠传来。