意如何？”
“我不是一个激进的投资家。近期的萧条趋势让我更加坚定了自己的稳健方针。”
“真让人意外。从你的突然知名崛起，我还以为你是一位激进派。”
“激进的念头会冲昏人们的头脑。”盖兹比先生不慌不忙地解释道：
“任何一场突如其来的风暴，都源于数十上百年前的一次蝴蝶扇翼。你所看见的每一个结果，都是藏在水面下的一整座冰山。”
两人就自身的价值观和日常琐事寒暄到了前菜上桌，那是一道口味清淡的松鸡肉冻。
“今天，我希望我们的交谈能开诚布公。我女儿和我说过不少关于你的事情，作为她的第一监护人，我很想知道那些话有几成是真的。”
“全部。”
“绯红”从容不迫地回答道：
“莱雅，请相信我，我从未对露莎小姐说过谎。”
他直呼了母亲的名字！露莎小姐敏锐地察觉到了波洛先生话语间的细节。
“我相信这一点，但我也很清楚像你这样精明的绅士，能够用实话全然掩盖真相。”
露莎小姐坐在侧席，默默吃着自己的松鸡冻，心中为波洛先生捏了一把冷汗。
她当然知道波洛先生每次都没把话给说全，但她相信那有一半是出于对方的保护。
如今，在话题被直接挑明的情况下，她担心波洛先生没法从容应对。
“露莎小姐还很年轻。”
幸运的是，对方用她平时最不喜欢听到的话巧妙地搪塞了过去。
“有些事她听不懂，也没有必要立刻了解。”
“我可不是小孩子！”露莎小姐装作任性地配合道。
“说的也在理。”莎诺菲夫人颔首接受了这套说辞。
“那么，接下来的有些话，恐怕就不方便在她面前明说了。”
说罢，她撑着座椅扶手起身，拖着略显累赘的裙摆，慢慢向专为政要私密谈话准备的隔间走去。
“绯红”朝露莎小姐微微一笑，走过她的身边，跟着莎诺菲夫人进了隔间。”
“唔！”露莎小姐几乎立刻察觉到餐桌上多了什么东西，但她却一时没反应过来是什么。