唐朝的骂人可不像李瑛穿越前带着脏字,而是骂一些“田舍奴”、“狗鼠辈”或者开地图炮骂“高丽奴”、“新罗婢”等等,而“啖狗肠”的意思就是吃狗屎的家伙!
听到王维大骂自己吃狗屎,李白顿时火冒三丈,马上还以颜色。
“软饭奴,你少以小人之心度君子之腹!李白确实喝多了,但你说我光膀子那纯属污蔑,我只是表演羯鼓的时候过于投入,把衣襟挣开了。”
“我不知道你跟持盈道长什么关系,只知道她是个才华横溢的化外之人。难道只允许你王维作诗夸他,难道就不让别人写诗夸她?这是什么道理?莫非道长是汝之妻,贺监当年还给道长写诗了呢,你怎么不骂贺监?欺负我一介布衣乎?”
跟在后面的贺知章无辜躺枪,急忙开口:“李太白休要胡言乱语,我与公主交流诗词已经是二十年前的事情了,当时还有几位才子在场,切不可胡言乱语!”
“软饭”一词出现在汉朝,乃是由卓文君在《凤求凰》里面所做,意思跟现在基本一模一样。
见李白骂自己吃软饭,王维气得面红耳赤,挽袖子攥拳道:“啖狗肠的伪君子,好色的小贼,你过来,看我不打死你!”
李白也是针锋相对,挽起袖子来说道:“好好好……就让殿下与贺监做裁判,看看谁打死谁?”
吴道子和岑参急忙拉住李白,孟浩然和崔颢则拉住王维,一起规劝:“两位息怒、里面必然有误会!”
“行了!”
李瑛再也忍不住,拍案而起,叱喝道:“你们两人可是大唐屈指可数的文豪,就这样在诗馆里像泼妇一样骂街?咱们干脆改名叫‘开元骂馆’算了,还写什么诗,像骆宾王一样写文章骂人来的多痛快?”
“哼!”
王维这才撸下袖子,啐了一口唾沫,“啖狗肠!”
李白也不示弱:“呸……软饭奴,伪状元!”
就在这时,外出考察归来的汪伦急忙上前抱住了李白:“哎呦……李太白,你昨夜喝的酒还没醒啊?”
一边笑着向李瑛和王维道歉:“都是汪伦的错,昨夜劝太白兄喝了太多酒,殿下恕罪,王御史恕罪!”
李瑛挥手道:“带太白下去反省,诗馆之内