“请姑娘转告娘娘，饶恕我们保驾来迟之罪。”那大汉双手一揖，低头说道。
“保驾就保驾的样嘛，怎么象缩头乌龟？鬼鬼祟祟的，”喜儿得理不饶人：“把我们娘娘当成什么了？真是的。”
“喜儿，你就不要再责怪他们了。替本宫谢过他们。”翠妃在车上听的一清二楚，她掀开马车窗帘，对喜儿说：“不过我们不需要什么保驾，我们这次到渔村本来就是轻车简从的，我不想搞的鸡犬不宁。请他们回去吧。”
“喂，你们都听着，我们娘娘说谢过你们了，但是她不要你们的什么保驾，我们只想轻车简从地到渔村去，你们都回去吧。”喜儿毫不客气地对那些大汉们说。
喜儿的一番话令那些人又一次个个面面相觑，不知所措，哪个官府老爷太太们出门不是前呼后拥？相隔数里地就鸣锣开道？让过往的老百姓避之不及？不要说是皇后娘娘回乡，就是换做其他的一般宫里混的人回乡，也早就提前几天报信下去，沿路十里都要打扫卫生了。地方官也一遍一遍地要察看地形，详细安排行程路线，唯恐有疏漏不周的地方。可是现在这个贵为皇后娘娘的翠妃却连一个侍卫跟随保驾的也不要？真是令人匪夷所思。
还是那个领头的大汉，策马“嘚嘚嘚”地过来，他翻身下马，跪倒在翠妃的马车旁说：“娘娘，小的奉命保护娘娘一行的安全，断然不敢轻易离去，否则无法回去向谢大人交代的。”