言情小说网 > 其他类型 > 【红楼梦】现代日常白话版 > 第212回 尴尬人难免尴尬事 鸳鸯女誓绝鸳鸯偶3(3/3)
话跟你说。”

    平儿和袭人都赶紧给她让座,她嫂子说:“姑娘们请坐,我找我们家姑娘说点事儿。”

    袭人和平儿都假装不知道,笑着说道:“什么事这么急?我们正在猜谜赢了打手心呢呢,等猜了这个再去吧。”

    鸳鸯道:“什么事?你说吧。”

    她嫂子笑道:“你跟我过来,到那边我再告诉你,反正是好事。”

    鸳鸯道:“是不是大太太跟你说的那事儿?”

    她嫂子笑道:“姑娘既然都知道了,还为难我干嘛,快点过来,我仔细告诉你,这可是天大的喜事。”

    鸳鸯听自己嫂子这么一说,立刻站了起来,对着她的脸上狠狠地啐了一口,

    指着她骂道:“赶紧闲上你的屄嘴,滚吧,

    (屄:读bi,没错就是b,骂人用的生殖器)

    有多好的好事,什么‘好话’,宋徽宗的鹰、赵子昂的马,都是好画儿。

    什么‘喜事’状元长满天花——满是喜事。

    (长天花,为了图吉利,又叫见喜。)

    难怪整天羡慕别人家的女儿当了小老婆,全家都仗着她横行霸道,一家子都成了小老婆了,看着别人眼红了?

    也要把我往火坑里推,我要是得宠了,你们就在外面横行霸道,自己给自己封一个舅爷当,

    我要是败了,不得宠了,你们就把那乌龟王八脖子一缩,生死由我是吧。”

    鸳鸯一边说一边哭,平儿和袭人赶紧拦着劝解。

    鸳鸯的嫂子被说得脸上挂不住了,于是就说道:“愿不愿意,你好好说就是了,犯不着东扯西扯一些无关紧要的事儿,

    俗语说‘当着矮人,别说短话’,姑奶奶你骂我,我不敢还嘴,这两位姑娘可没招你惹你,你一口一个小老婆的,人家的面子往哪儿搁?”

    (因为平儿已经是小老婆了,而袭人也是王夫人认下的宝玉的小老婆了,只是平儿过了明面了,袭人还没过明面。)