言情小说网 > 其他类型 > 【红楼梦】现代日常白话版 > 第241回 俏平儿情掩虾须镯 勇晴雯病补雀金裘3(1/4)
    宝琴听了黛玉的话,脸就红了,低着头微笑,不说话。宝钗笑道:“就这个颦儿习惯把话点破,看,把你聪明得。”

    黛玉道:“要是带过来了,就给我们见识见识吧。”

    宝钗笑道:“一大堆箱子笼子还没整理清楚呢,哪里知道在哪个箱子里头呢,等过几天收拾清楚了,找出来了,大家再看就是了。”

    接着又对宝琴说道:“你要是还记得,不如念来给我们听听。”

    宝琴才答道:“我记得那是一首五言律诗,一个外国女子,能写成这样,真是难为她了。”

    宝钗道:“你先别念,等我把云儿叫过来先,也让她听听。”

    说完,就叫小螺过来吩咐道:“你到我那儿去,

    就说‘我们这儿来了一个外国美人,作了首好诗,请你这个‘诗疯子’过来看看。’

    再把我们那个‘诗呆子’也一起带过来。”

    小螺笑着就离开了。

    过了好半天,就听见湘云的声音笑着问道:“哪个外国美人来了?”

    湘云一边说,一边和香菱一起走了进来,大家都笑道:“还没看见人呢,就听到你的声音了。”

    宝琴等人赶紧让她们坐,然后又刚才的话重复了一遍,湘云笑道:“快念来听听。”

    宝琴就念道:

    昨夜朱楼梦,今宵水国吟。

    (亭台楼阁已成为昨日的梦,今晚我在这水边作诗吟诵)

    岛云蒸大海,岚气接丛林。

    (海面上的水气笼罩着岛屿,山中的雾气萦绕在丛林之间。)

    月本无今古,情缘自浅深。

    (现在的月亮和古时候的没有什么区别,只是个人的感受不同)

    汉南春历历,焉得不关心。

    (汉南的春天历历在目,怎能不令我念念不忘呢?)

    大家听了,都说道:”真是挺难为她的,竟然比我们中国人作的还好。”

    话还没说完,就看见麝月走了过来说道:“太太派人过来告诉二爷,

    明天一早去了舅舅家,就说太太身体不舒服,不能亲自来了。”

    宝玉赶紧站起来应道:“是。”

    然后又问宝