姐能说出来的话啊,虽然说千金小姐,本来也不知道这些事,
但你们都是念过书识过字的,竟然都没看过朱熹写过的有一叫《不自弃文》的文章吗?”
(《不自弃文》讲的是最普通的平常的东西都有它独特的价值和用途的,就是:天生我材必有用)
探春笑道:“虽然看过,但那不过是用来激励别人激励自己的,用的都是一些假大空的词,哪里比得上现实摆在眼前。”
宝钗道:“朱熹的文章都有假大空的词?他写的每一句都是现实存在的,
你才料理了两天家务事,就利欲熏心了,都觉得朱熹假大空了,
你再出去外面看看那些真正的有利有弊现实,怕是连孔子的话你都觉得假了。”
探春笑道:“你这样一个博古通今的人,竟然没有看过子书(子书,就是老子,墨子,荀子、韩非子等子的书)
当年姬子说过,‘登利禄之场,处运筹之界者,窃尧舜之词,背孔孟之道。’”
宝钗笑道:“那下一句是什么呢?”
(在名利场上,搞权谋运筹帷幄做实事的人,嘴里说的是尧舜高尚的话,行为肯定是要背离了孔子孟子的道德准则的。
探春引用的这段话,她的意思应该是,
做实事的人就要抛弃孔孟的道德准则。探春是要抛开儒家的思想,用法家的思想来治理贾府。
没有《姬子》这本书,如果作者写红楼梦是架空,说不定他就写书里的世界有这本书,
如果不是架空,那就说明,作者写的这个红楼梦里,是探春瞎编的有这么一本书。
所以除了作者和探春,加上看宝钗的问句,就这三人知道下一句是什么。)
探春笑道:“现在我只要断章取义,要是说出下一句,那我不是自己骂自己吗?”
宝钗道:“天底下没有,没有用的东西,既然有用那就值钱,
你是个聪明人,这些治家理财的正事大事竟然都没经历过,可惜有点晚了。”
(宝钗说的晚,是指探春现在才来实践晚了?还是说现在贾府才来治理晚了呢?)