纸上写,
又对宝玉笑道:“那好,你念我写,要是作得不好,我就打你,谁让你一开始就大言不惭的。”
宝玉只好念了一句:
恒王好武兼好色,(恒王喜欢练武,也喜欢美女)
贾政写了这句,看了看,摇头道:“粗鄙。”
一幕僚道:“就是要这样才显得方正古朴,不随世俗。其实并不粗野庸俗。再看看他下面怎么写。”
贾政说:“那就先留着吧。”
宝玉接着念道:
遂教美女习骑射。
秾歌艳舞不成欢,列阵挽戈为自得。
(于是教美女学习骑马射箭。
那些浓艳的歌舞无法让恒王感到快乐,列阵操戈才让他感到满足和得意。)
贾政写了下来,大家都道:“只是这三句,就写得古朴老练,非常好。
这四句平铺直叙,也很得体。”
贾政道:“不要妄加赞誉了,再看看后面的转折怎么样。”
宝玉念道:
眼前不见尘沙起,将军俏影红灯里。
(眼前没有战火硝烟,将军的身影在红灯下格外俏丽。)
大家听了这两句,都赞叹道:“妙!妙!,好个‘不见尘沙起’!,又接着一句‘俏影红灯里’,
无论是用字还是造句,都到了出神入化的境界了。”
宝玉继续念道:
叱咤时闻口舌香,霜矛雪剑娇难举。
(她操练呼喊的时候似乎能闻到口中的香气,如霜雪般寒冷锋利的武器,似乎柔弱得难以举起)
大家听了,都拍手笑道:“这画面感更加显现出来了,难道当时你也在场,看见她的娇美,闻到她的香气了吗?不然,怎么会写得这么贴切。”
宝玉笑道:“女孩子练武,就算再勇猛强悍,又怎么会和男人一样,不用问也知道她们的娇弱害怕的样子了。”
贾政道:“还不快点继续写,这又有你耍嘴皮子的时候了。”
宝玉只能又想了想,念道:
丁香结子芙蓉绦,
(像丁香一样的扣结,绣了芙蓉花的绦带,)
大家都说:“这一句用