快到中午时，谭启发下班回来，同时还带来了韩志飞。韩志飞手里提着两瓶好酒，朝韩勇面前一放，一句话也不说，然后转身坐下。
“爸，志飞为了给您庆生，特意去买了两瓶好酒。今天下午我也请了假，陪您好好喝两盅。”谭启发这话是替韩志飞说的，韩勇却说：“浪费那个钱做什么，家里不是有老山参泡的包谷老烧吗？那个多好。”
谭启发摇头道：“那个是不错，可今天是您七十大寿，必须喝点不一样的。再说这是志飞的一番心意，您必须得笑纳。”
就在这时，韩世川打电话过来，祝福韩勇生日快乐，还说这两天实在太忙，走不开，要不然一定亲自回来给他老人家庆生。
韩勇去问他：“你不是去了档案室吗，怎么还这么忙？”韩世川没想到父亲一开口就直击要害，迟疑了一下才笑着说：“档案室一般不忙，但这次正好遇到上面检查，已经几天几夜没好好休息了。爸，今天不能陪您过生日，正好宇儿可以代表我跟娜娜，待会儿让他以水代酒，祝您身体健康，长命百岁。”
“你们安心工作吧，今天有人陪我喝酒。”韩勇说，“启发和志飞都在，喝酒的事不用你操心。你大姐做了一桌子的好菜，可惜你跟娜娜来不了。”
“我们人不来，但心意必须到。”韩世川话锋一转，“爸，我给大姐转了两千块钱，您拿着买酒，或者别的吃的喝的都行。”韩勇一口回绝：“用不着，待会儿我让你大姐转给你。”
“这是我跟娜娜的一片心意，您不能不收。”韩世川还想多说两句时，医生进来了。他担心说话时被韩勇听见，慌忙寒暄了两句，就挂了电话。
韩勇让韩桂芳把钱转给韩世川，韩桂芳说：“我已经替您收下了。今天是您七十大寿，要是还回去，他们两口子该多心了。”
谭启发也附和道：“就是，人一辈子有几个七十岁？给您就拿着。”
“对呀爸，我跟大姐和大姐夫一个意思，晚辈孝敬您，不管多少您都收下。”徐若兰说着，也拿出个红包，“爸，祝您生日快乐。”
韩勇却说：“这个我真不能要，志飞买了酒，心意到了就行，你就别破费了。”徐若兰看了韩志飞一眼：“他是他，我是我。”
气氛陡然有点冷