“其次,还有,去到别说自己会讲英语,一定要在当地雇一个翻译。”
李子浩愣了一下愕然道:“为什么?”
“雇一个翻译?”
刘子扬不服气道:“对啊。”
刘永雄白了一眼这两小子,然后看了一眼手表上的时间:“行,还有二十分钟才登机,来,我给你们讲一下。”
“六年前,我去g市批发皮具的时候,他们当地人都讲的是粤语。”
“哎,还别说,当时我其实懂一点。”
“但是我就假装自己不懂,就直说普通话。”
“结果你们猜怎么着?”
“他们以为我听不到,谈价格的时候,当着我的面,就开始议论起来。”
“最底价是多少,想要宰我一笔,要赚我多少。”
“然后再跟我用普通话对话。”
刘永雄顿时得意道:“唉,我还是假装没听到他们的话,故意就接了一个电话。”
“回头就跟他们说,隔壁开的价格更低,我要去隔壁。”
“我一开口,就报了一个他们心目中的能接受的最低价。”
“这下子,他们反而懵了。”
“他们也不知道我是不是吹牛,反正价格是谈到这。”
“最后我也是二话不说,转身就走。”
“他们没能忍住,总不能赚的少就不赚了吧,我车都点着了,最后把我喊了回去。”
“签了合同,就按我说的那个价格来。”
刘永雄笑呵呵道:“就那一笔,我就多赚了十几万。”
“如果他们知道我听得懂粤语,那这十几万,肯定是要被他们坑了。”
“所以说,在生意市场上。”
“你们要学会,懂,但也要装作不懂。”
“再去衡量,该怎么去跟对方交涉。”
刘子扬嘀咕道:“老爸,我怎么不知道你会粤语?你是不是吹的呀。”
刘永雄顿时咳咳:“你别管,我就听得懂,我不会说。”
“反正道理就摆在这。”
“你们去到跟人家谈,千万不要说自己懂英文。”
“啥都不懂,全靠翻译。”