知道他们家要添新人了。既然要添新人，自然要请人上登门做客。
原本埃斯梅还打算请若罂帮忙用木系异能帮他们处理一下食材，可最后却被卡莱尔制止了，毕竟贝拉现在还不是“家人”，很多事情最好暂时瞒着她。
天气预报告诉所有的小镇居民，这几天要有一场雷暴雨。
难得的特殊天气给了卡伦一家一次外出打棒球的机会。爱德华邀请了贝拉，卡莱尔派出了爱丽丝，邀请了进忠和若罂。
爱德华去接贝拉的时候，查理对这个卡伦家不太开朗的小儿子颇有戒心，可当他说出再次受邀的还有那两个从中国来的小家伙，查理立刻同意了贝拉出门。
因为在他们心里，中国来的人简直不要太乖，有他们在，这次活动出现意外的几率会小很多。
当贝拉看见进忠和若罂不可置信的瞪圆了眼睛。“你们为什么在这？难道你们……他们……”
若罂忍笑，“我们，他们，什么？”
爱德华早就听爱丽丝给他讲了进忠和若罂到底是什么，只是这时候可没有时间给贝拉解释。他走过来搂着贝拉的肩膀。“好了，只能说他们是朋友。”
很快天上的就电闪雷鸣。
卡伦一家，换上了棒球服，很快就做好了准备。
艾美特还打算邀请进忠和若罂，两人一起摇头，毕竟如果他们参与，那简直就像欺负人一样。
若罂索性从空间里拿出桌椅。把带来的吃的摆了一桌子，看到这些吃的，艾美特简直就要把棒球扔在一边了。
最后还是罗莎莉拽着他的耳朵把他放进了赛场。
爱丽丝双手合十做祈求状。“亲爱的唐，求求你了，等我们打完球一起好吗？”
若罂忍笑点头。“好，大餐等你们一起，我先吃水果。”
一行人玩儿的正高兴，突然爱丽丝大声喊了一句，叫了停。并告诉众人，他们有客人来了。
若罂挑眉看向进忠，果然维多利亚那三个野生吸血鬼跑来了。
瞧着卡伦一家如临大敌，若罂摆了摆手。“嘿，你们有什么可怕的？”
众人回头看见若罂和进忠，瞬间松了一口气，对呀，这还有两个祖宗在呢。他们怕什么呀？瞬间底气