观派朱辉率偏师击破他们，蛮人非常害怕，正好朝廷派郎中徐子良来到，蛮人于是来投降，归还所掠去的人畜器械。
朝廷大发兵征讨安南，诏令韩观策划出兵方略，转运粮饷二十万石供给部队，命韩观与大理寺卿陈洽挑选士兵三万人会合于太平府，仍令韩观侦察安南贼人动静。不久，随大兵从凭祥出发，抵达坡垒关，以所部扎营在关下，伐木架桥，为部队供应粮饷，安南平定后，命他计划设置交趾沿途各堡，而柳州、浔州各蛮人乘韩观出去，再次反叛。
韩观回师抵达柳州，贼人望风逃避躲藏，韩观请待秋后天气凉了再深入，并请增派部队，皇上派使者发湖广、广东、贵州三个都司的部队，并敕令新城侯张辅派都督朱广、方政以征讨交趾的部队协同进讨。各军全部会集，分道进剿，韩观自己以贵州、两广的部队从柳州进攻马平、来宾、迁江、宾州、上林、罗城、融县，全部击破他们。会师象州，并进军武宣、东乡、桂平、贵县、永福。斩首一万余级，俘获一万三千余人，群蛮再被平定，捷报传到朝廷，皇上嘉奖慰劳于他，担任征夷副将军，仍佩原印，总领部队镇守交趾。
朝廷命韩观转运粮食供给张辅的部队，张辅两次出兵平定交趾，韩观都主管运送粮饷，不领兵作战，所以功劳不着。韩观在广西岁久，威震南中，蛮人惴惴不安，都奉他的号令，继任的除山云外，无人能及。
韩观去世，没有儿子，保定伯梁铭上奏求韩观在南京的旧宅，皇上答应。过后听说韩观的妻子住在里面，便说：“韩观是功臣，他虽然死了，岂能夺他的家？”遂不批准，令有关官员以别的房子赐给梁铭。