以安定。
翁世资升都察院右副都御史，巡抚山东。山东大饥，他发粮五十余万石，赈恤七百六十二万人，不久，召为户部右侍郎，迁户部左侍郎。翁世资与平江伯陈锐、副都御史李裕、侍郎王诏等监督漕卒，疏浚会河，从大东桥到张家湾浑河口，长六十余里，船舶于是得以通行。当时，在京的王府军校到仓场支领粮饷、草料，往往百般勒索，横不可制，他奏请绳之以法，宪宗许可，从此军校就不敢再恃势妄为了。
江南漕运粮食到北京，船行水上，稻米常被水气蒸腐，翁世资在通州城外建立厂场，运来的漕粮经晒干后才贮进粮仓，防止了粮食霉烂的发生。翁世资被召回京师，主管户部政事，时廷试进士，他又充读卷官。次年因病乞休，不许，又上疏求去，诏加太子少保致仕，赐玺书，命驰驿回家，行至仪真，病逝，终年68岁，赠太子少傅，谥襄敏。
翁世资居官四十余年，谦约和厚，家无余财，为时人所称誉，所着诗文，有《冰崖集》若干卷，藏于家。