木牍满是残痕,但上面的墨书倒是保存的比较完好。
“这是11号木牍,上面的文字是齐国文字,当时通行于齐国与鲁国,方方正正。”
赵芸萱拿着一枚木牍,向杨墨介绍了起来。
言谈之间。
全是考古学的专业术语。
随后。
她又拿起了另一枚木牍,接着说道:“您要找的,应该是这枚18号木牍,上面记载的内容……的确有不少现代科学的术语,比如说强子对撞、中子高速运动、反物质湮灭等。”
“我们解析出上面的内容后,特意找了相关的物理学专家。”
“有人猜测这上面记载的内容是反物质技术,我也没想到,竟然被新闻媒体报道出去了。”
说着。
她忍不住摇了摇头。
显然。
对新闻媒体的报道并不以为然。
先秦时期,距今两千多年,怎么可能就掌握反物质这种现代物理学的顶尖技术?!
“原文翻译,能给我看一下吗?”
杨墨想了想,接着问道。
“可以。”
赵芸萱点了点头,对身后的考古人员吩咐了一声。
很快。
一份18号木牍的文字翻译,便送到了杨墨手中。
杨墨伸手接过这份资料。
仔细看了起来。
原文:“二月朔日,今学甚难,伤未智也……书相家爵不,诚当勤,惊亦勿弃,苦心研久……呜呼,难也,中子速动,强子撞击,湮灭虚竟何解……”
看到这里。
杨墨眉头皱了皱,上面的内容太过支离破碎。
乍一看。
他也不太懂。
反倒是“中子速动”“强子撞击”“湮灭虚”这几个词,的确像是反物质领域的专业名词。
“其实,这些木牍要结合起来看。”
赵芸萱察觉出杨墨的疑惑,笑着解释道:“我们研究了一共27份的木牍内容,已可初步确定,这些木牍是先秦时期齐国的平民所写的。”
“有点类似于笔记,偶尔涉及了一些家长里短,但最多的内容,还是学问心得