言情小说网 > 都市言情 > 我的维多利亚女友 > 第187章 中西合璧的春联(5/5)
年出海说不定在实际意义上都阅过不止一千张船帆了。

    可是,莎莱娜随即陷入苦恼之中,“可我不太懂你们口里的横批应该写什么”

    周琴扭转着蓝铃花的“优美角度”,漫不经心地说:“你大可以写英语。”

    周弦吓得立马转头,确认起亲哥是不是开玩笑,“来真的?”

    “有问题?咱们家的横批,我乐意。”

    周弦微微咂舌,忽然感觉也未尝不可,“也行吧~异国情侣,就是会玩哈。”

    在周弦的引导下,莎莱娜以一手典雅内敛的花体字写出了简单的英语单词,最后再由周弦以毛笔重绘,姑嫂合力完成了过年用的横批。可看着横批上的英语单词,周弦面带疑惑地找到莎莱娜,指着红纸上的单词问她。

    “嫂子,这词什么意思?”

    “bright star,would i were stedfast as thou art”

    莎莱娜默默地念出来自上个世纪的诗词,随后朝周弦解释。

    “本来想写serendipity的,意思是不期而遇的幸福。后来想了想,还是不太符合你们新年的气氛。”

    “最后,我想起了一首诗,从里面挑了个比较常见的词。stedfast,意思是坚定不移。”

    莎莱娜看向踮起脚,在门口挂起小灯笼的周琴,面带微笑地说:“我认为新年是一种对美好的期盼,对亲密之人、对彼此感情的坚定不移”