“今天我不训练了。”哈利一走出地下室，
在院子里吃午饭的时候就对赫敏和罗恩说道，
风呼呼地吹着，
把他的长袍吹得飘动起来，
“我不想去。”
“你说得对。你应该多休息，你看起来半死不活的。”赫敏一脸严肃地说道。
“更像是半活不死。”罗恩笑着说道，
这让哈利脸上露出了一丝微笑。
“我只希望不要杀了乌姆里奇。”哈利沉重地叹了口气，
“我得去申请魁地奇的许可。”
赫敏一点也不觉得好笑，
不过罗恩却哈哈大笑起来。
过了一会儿，
赫敏陪他去乌姆里奇的办公室，
轻轻敲了敲门。
哈利尽量让自己看起来不像他实际上那么疲惫和愤怒。
“请进。”乌姆里奇的声音从里面传来。
他走进那个可怕的亮粉色房间，
里面挂满了无数只猫的画像。
“波特先生。我一直在想什么时候能见到你。”乌姆里奇带着那愚蠢的微笑说道。
“让我们快点结束吧。”哈利没有坐下，
语气生硬地说道，
“我是来要格兰芬多的许可的。”
“你为什么认为我会给你呢？你有什么功劳……？”乌姆里奇开始说道，
看起来真的对这个情况很感兴趣。
“你会给我的，就这样。”哈利双手用力地放在桌子上，
挑衅地看着她。
“不。”乌姆里奇坚决地说着，
拿出一张有格兰芬多标志和一个非常古老的印章的羊皮纸。
她准备在羊皮纸上盖章。
“如果你盖章。我会为你对海德薇做的事情报仇。”哈利用充满仇恨的声音说道。
“你在说什么？”乌姆里奇说道，
但她的眼睛里出现了一丝紧张。
“我说你伤害了我的猫头鹰，我不会让这件事就这么过去的。”哈利从他的口袋里拿出一根海德薇的漂亮羽毛，
在她面前晃了晃，