up。”
此话一出，众人爆笑，纷纷道喻琳也是冲浪高手。
有人打趣：“还翻译过四世同堂吧？写的faily40？”
喻琳摆手：“没有没有，那倒没有，四级就考了一次，遇上了yellow up。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈……”
弹幕跟着一起笑，不少人讨论起来自己的四级翻译，有把“扇子”英文直接写拼音的，有翻译“城市”一词死活想不起来怎么写的。
[不是，我怎么觉得喻琳没在说笑啊，她不会真写的yellow up吧？]
[哈哈哈哈哈救命，我一直以为这个是段子，没想到真有人是这么翻译的？]
[所以“皇帝”的翻译到底是什么？]
众人笑罢，边岫继续，“我们有薄影帝，你们也有珞妤姐，她英文也挺不错的。”
满云柔：“可不嘛，霍姐英文也可以，有他俩在你们可比我们有优势。”
话虽如此，但游戏一共有两轮，且每轮上场的人员不能有重复，每队的队长在分组时还是要仔细思考的。
先上场的是红队，边岫喻琳一组，薄星肆满云柔一组。
边岫和喻琳还好，都是翻译能写“yellow up”的人，两人有自己的英语体系，最后下来竟然猜对了不少。
轮到薄星肆和满云柔，俩人像是学渣遇上了学霸，后者听着前者的英文发音，还以为自己是在听英文听力。
薄星肆尽力用边岫和喻琳的模式来进行翻译，用词也简化起来，但满云柔听懂了，却想不起完整的诗词来，最后时间浪费比较多，没有前面那组答对的多。
轮到蓝队，吸取红队的教训，他们分工时先问诗词能不能都想得起来，惹得满云柔追着他们打。
给他们一人一巴掌之后，满云柔自己还道：“果然还是得上学，吃亏了吃亏了，吃了没文化的亏。”
嬉笑间时间进行的很快，蓝队这边霍初然和珞妤进行翻译，支闻和屠航进行猜题，最后以微弱之势取得了胜利。
“天，珞珞的英文跟薄影帝不相上下，你俩要是一队，我们其他人简直白干。”
“他俩要是一起说英文，我更像是在听英文